风湿消息
风湿免疫病学是现代医学的重要组成部分，作为研究自身免疫疾病及相关免疫机制的学科，它在过去几十年中发展迅速，紧密结合基础科学、临床实践和前沿技术，不断拓展研究领域和技术应用，展现出蓬勃的生命力。近年来，风湿免疫病学与分子生物学、遗传学、免疫学、计算科学及人工智能等多个前沿学科交叉融合，不断涌现出新的研究成果与诊疗方法，成为医学领域的热点之一。这些突破不仅加深了对疾病本质的理解，也为风湿免疫相关疾病的早期诊断、靶向治疗和预后管理提供了更加科学的依据。中华医学会风湿免疫病学分会受全国科学技术名词审定委员会和中华医学名词审定委员会的委托，组织国内近百位专家和学者，成立了风湿免疫病学名词编写委员会和审定委员会。自 2020 年底启动名词收集与注释工作后，经过 3 次线下审定会议和 1 次线上讨论会，并依照全国科技名词委程序进行查重，最终汇总修改后经国家名词委共同审定形成终审稿，历时三年多完成了《风湿免疫病学名词》的编撰工作，经全国科技名词委审核通过，正式发布。本次名词编撰涵盖了疾病名称、诊断技术、治疗方法及基础研究领域的相关术语，系统整理了风湿免疫病学领域的重要概念与术语，共收录名词 1039 条，具有一定开创性。《风湿免疫病学名词》的发布为国内外学术交流提供了统一、规范的术语，填补了相关领域的空白。该书的完成离不开全国科技名词委、中华医学会和各位参与专家的支持与努力。在此，谨向所有专家学者表示由衷的感谢！特别是许多临床工作繁忙的专家，在日常诊疗和科研任务之余，仍以高度的责任心和严谨的学术态度参与其中，充分体现了风湿免疫学界的专业素养和奉献精神。科学技术名词的审定是一项复杂、科学性强且需要不断改进的系统工程。本书的编撰过程涉及名词的收集、取舍、中文定名及释义的准确性与可读性等环节，这些环节中不可避免地存在不同意见和争议。此外，由于学科快速发展及交叉领域的不断拓展，本书的出版仅是风湿免疫病学名词审定工作的一个开端。编者虽已尽最大努力，但书中难免存在不足之处，殷切希望学界同仁提出宝贵意见，以求不断充实、改进和提高，共同推动风湿免疫病学名词的规范化和科学发展。
风湿免疫病学名词审定分委员会
2024 年 12 月
版权所有 © 北京大学人民医院风湿免疫研究所
技术支持：优河马
